ENGLISH VERSION BELOW

-------------------------

Vous êtes passionné par les méthodologies DevOps et souhaitez travailler à l'interface entre les nouvelles technologies et l'innovation médicale ?

Notre client est une startup MedTech qui développe une plateforme de formation chirurgicale en réalité virtuelle, qui permet d'utiliser la simulation pour enseigner, former et tester les résidents pour les procédures de chirurgie ouverte. Leur outil combine la réalité virtuelle et les systèmes haptiques pour offrir une expérience immersive et multi-sensorielle dans un environnement 3D très réaliste qui reproduit avec précision la force et la résistance ressenties par les chirurgiens lors de la manipulation des outils pendant une variété de techniques chirurgicales.

Afin de faire progresser leur produit, ils recherchent un spécialiste en informatique qui prendra en charge le pipeline de construction et de test de leur gamme de produits de simulation médicale ainsi que des offres naissantes de Cloud, pour rejoindre leur équipe d'ingénieurs et de développeurs, réunis autour de leur passion commune pour l'innovation et de leur culture collaborative.
En outre, vous aiderez à déterminer les besoins informatiques de l'organisation et serez responsable du déploiement et de la surveillance de l'infrastructure sur site et des services hors site. Vous travaillerez dans un environnement dynamique où vos recommandations joueront un rôle clé dans l'évolution de leur pile informatique.

Votre rôle

  • Gérer, surveiller et recommander des améliorations à l'infrastructure sur site et dans le nuage
  • Planifier et exécuter le déploiement de l'infrastructure en nuage pour soutenir nos lignes de produits naissantes
  • Maintenir les pipelines d’intégration continue, faire des recommandations d'amélioration et de mise à l'échelle
  • Affiner les projets d'infrastructure clés, tels que le pipeline unifié Unreal, Cloud et CUDA de construction et de test
  • Prise en charge des besoins informatiques des développeurs et des autres membres du personnel
  • SysAdmin (configuration accès, gestion des comptes et serveurs, etc…)


Votre profil

  • Excellente connaissance pratique des systèmes informatiques, de la sécurité, des réseaux, de l'administration des systèmes
  • Expérience en matière de CI (CD atout), de tests et d'outils de déploiement gérés, ou autre expérience pertinente en matière de DevOps (scripting notamment)
  • Connaissances en matière d'infrastructure et d'administration dans le cloud (test avec AWS mais pas fermé à d’autres)
  • Expérience de travail en collaboration au sein d'une équipe hautement multidisciplinaire
  • Bon niveau de français et anglais lu, parlé, écrit

Atouts

  • Connaissance d’Unreal Engine 4 (atout pour la construction de pipeline)
  • Connaissance de bases de données et de systèmes de stockage des données
  • Expérience en projets informatiques et en déploiement d'infrastructures informatiques dans diverses technologies
  • Expérience en virtualisation et conteneurs (VMWare, Docker, etc)
  • Expérience en orchestration et config web
  • Expérience ou intérêt dans la programmation

-------------------------

Are you passionate about DevOps methodologies and want to work at the interface between new technologies and medical innovation?

Our client is a MedTech startup developing a virtual reality surgical training platform, which enables the use of simulation to teach, train and test residents for open surgery procedures. Their tool combines virtual reality and haptic systems to offer an immersive, multi-sensory experience in a highly realistic 3D environment that accurately replicates the force and resistance felt by surgeons when manipulating tools during a variety of surgical techniques.

In order to move their product forward, they are looking for an IT specialist who will take ownership of the build and test pipeline for their medical simulation product line as well as nascent Cloud offerings, to join their team of engineers and developers, gathered around their common passion for innovation and their collaborative culture.
Additionally, you will help determine the IT needs of the organization and be responsible for deploying and monitoring on-premise infrastructure and off-site services. You will work in a dynamic environment where your recommendations will play a key role in the evolution of their IT stack.

Your role

  • Manage, monitor, and recommend improvements to on-premise and cloud infrastructure
  • Plan and execute deployment of cloud infrastructure to support their nascent product lines
  • Maintain CI pipeline, make recommendations for improvements and scaling
  • Refine key infrastructure projects, such as unified Unreal, Cloud and CUDA build and test pipeline
  • Support IT requirements of developers and other staff


Your profile

  • Excellent working knowledge of computer systems, security, network, systems administration, databases and data storage systems
  • Experience with CI (CD an asset), testing and managed deployment tools, or other relevant DevOps experience
  • Experience in cloud infrastructure and administration (test with AWS but open to others)
  • Experience working collaboratively in a highly multidisciplinary team
  • Good level of French, and English read, spoken and written

Assets

  • Knowledge of Unreal Engine 4 (asset for pipeline construction)
  • Knowledge of databases and data storage systems
  • Experience or interest in programming
  • Experience in leading and managing IT projects and the deployment of IT infrastructure in various technologies